Datos en AWS: recursos para bases de datos y analítica
Encuentra recursos sobre cómo almacenar, consultar y analizar datos en AWS. Elige un tema por el tipo de datos, el uso esperado y las decisiones que quieras comparar.
Filtros adicionales
Resultados
180 recursos
AWS Flash Talk: S3 con Bianca Torres
Charla breve sobre Amazon S3. Autor o comunidad: AWS User Group Peru.
Aprende sobre análisis de datos: Tus primeros pasos con Quicksight
Grabación del canal AWS Girls Chile: recorre herramientas de datos de AWS y decisiones prácticas para su uso.
Mi experiencia en AWS Re:Invent 2024
Grabación publicada por AWS User Group Guatemala: 📢 Mi experiencia en AWS Re:Invent 2024 🚀 Únete a nosotros en esta charla especial donde nuestros expositores compartirán cómo fue asistir a AWS re:Invent 2024. No se trata solo de anuncios y tecnología,….
De lo local se aprende: una app con Docker y DynamoDB Local
Rossana Suarez guía la puesta en marcha local de una aplicación con Docker y DynamoDB Local antes de llevarla a la nube. Autor o comunidad: Rossana Suarez (Roxs).
Como armar un Data Warehouse en 3 meses usando dbt y AWS
Santiago Jauregui cuenta cómo su equipo diseñó un data warehouse en AWS con dbt y herramientas abiertas del modern data stack.
Repositorio quantum-inspired-cloud-optimization
Prueba de concepto documentada en español para integrar AWS y cómputo cuántico en un pipeline. Autor o comunidad: Joselyn “Shel” Lagunas.
DynamoDB TTL
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre datos en AWS.
Cómo sincronizar una bóveda de Obsidian con AWS usando S3 y GitHub Actions
Aaron Hernandez Cabrera explica cómo sincronizar una bóveda de obsidian con aws usando s3 y github actions y lo relaciona con Amazon S3.
🇪🇸 SEMANA 1 - re:Invent todo sobre machine learning y analitica de datos
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y inteligencia artificial, datos.
Comunicación entre Lambdas en cuentas diferentes con AWS CDK
Hazel Sáenz demuestra comunicación entre funciones Lambda de distintas cuentas mediante Kinesis, EventBridge y AWS CDK.
Implementando instancia de base de datos Amazon RDS Multi-AZ
Artículo en español de John Bulla sobre datos en AWS.
#6 - Cómo elegir la base de datos correcta para tu aplicación
Episodio en español de Charlas Técnicas de AWS, con Marcia Villalba y su equipo. Criterios para elegir servicios de bases de datos para una aplicación. Publicado en 2020; forma parte de la primera temporada. Autor o comunidad: Marcia Villalba y equipo de Charlas Técnicas. Episodio histórico publicado en Mon, 10 Aug 2020 08:00:00.
Potenciando tu éxito en la nube
Grabación del canal AWS User Group Montevideo: comparte rutas de estudio, preparación y experiencia comunitaria en AWS.
SageMaker - Transformando el Aprendizaje Automático en AWS
Resumen de Vicente sobre aprendizaje automático con SageMaker, basado en una charla comunitaria. Autor o comunidad: Vicente G. Guzmán Lucio.
Todas podemos aprender sobre visualización de datos: Introducción con Python en SageMaker
Grabación del canal AWS Girls Chile, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Dashboard en tiempo real sobre AWS
Alfredo José Dominguez Hernández describe un tablero que reúne y presenta datos con actualizaciones en tiempo real.
Agente de soporte de viajes con WhatsApp potenciado por RAG PostgreSQL en 4 pasos.
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
WordPress en AWS: Todo lo que Necesitas para Montar tu Servidor
Jorge Andrés Barragán González explica wordpress en aws y lo relaciona con Amazon RDS.
El ascenso de AWS, Experiencias Cloud: Estrategia moderna de datos en AWS
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
29vo Meetup AWS User Group Panamá
Grabación publicada por AWS User Group Panamá: 1era Charla Aprende como detectar y responder ataques maliciosos con AWS GuardDuty Ponente: Gerardo Castro AWS Community Builder Arquitecto de Seguridad para B89 (Fintech en Perú) 2da Charla AWS DMS, AWS….
Fist steps with Data Analytics in AWS
Grabación del canal AWS Girls Chile, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Alta disponibilidad con Amazon RDS Multi-AZ
Artículo en español de John Bulla sobre datos en AWS.
Como utilizar datos de configuración en AWS
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre datos en AWS.
Simplicidad y eficiencia: desmitificando el diseño de una sola tabla en Amazon DynamoDB
Brenda Galicia explica el patrón de tabla única de DynamoDB y los criterios que pueden orientar su diseño.
Tu Nube como una Base de Datos: Guía Práctica de Steampipe para AWS
Artículo en español de Kevin Lupera sobre datos en AWS.
Seguimiento GPS de vehículos con AWS IoT
Alfredo José Dominguez Hernández explica una arquitectura de telemetría que combina IoT, DynamoDB, Location y Lambda.
#100DíasdeAWS | Día 32 | Amazon Athena
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre Amazon Athena.
Zero-ETL Pipeline: Relájate y deja que los datos fluyan.
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre datos en AWS.
Introduction to Amazon Kendra
Diapositivas en español sobre búsqueda empresarial con Amazon Kendra, sus fuentes de datos y un recorrido práctico. Autor o comunidad: Gerardo Castro Arica.
Laboratorio práctico de Amazon S3
Laboratorio de la comunidad para practicar almacenamiento de objetos con Amazon S3. Autor o comunidad: AWS User Group Caracas.
27º Meetup - Armando tu arquitectura Big data Serveless + AWS Cloud Development Kit (CDK)
Grabación publicada por AWS User Group Panamá: • Armando tu arquitectura Big Data Serverless Ponente: Anita Quevedo (Perú) Corporate Big Data Engineer Sr. en Grupo Intercorp • Introducción AWS Cloud Development Kit (CDK) Ponente: Damian Olguin….
Aurora PostgreSQL ahora es gratis para probar 🚀
Episodio de podcast en español de Marcia Villalba, creadora uruguaya, publicado el 2026-03-30 en Desplegando.cloud. Repaso de novedades de AWS y Serverless de esa edición.
Los Anillos de Seguridad - AWS Security Day Chile - 2023
Álvaro García presenta anillos de seguridad para un data lake en AWS, desde identidades y cifrado hasta auditoría con CloudTrail y Athena.
La Amenaza del Nivel 100: Amazon DynamoDB
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Al día con AWS #11: EMR Studio
Introducción al entorno de desarrollo administrado para Amazon EMR. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
Al día con AWS #14: Amazon FinSpace en cinco minutos
Introducción a Amazon FinSpace y su uso para datos financieros. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
6to - Meetup - AppSync+Graphql+Dynamodb y Elastic Search, Trabajando con Amazon RDS
Grabación del canal AWS User Group Caracas, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
¿Qué es Amazon S3?
Explicación introductoria de Vicente sobre el almacenamiento de objetos en Amazon S3. Autor o comunidad: Vicente G. Guzmán Lucio.
Desplegando una Aplicación de Embeddings Serverless con AWS CDK, Lambda y Amazon Aurora PostgreSQL
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, serverless, datos en AWS.
Construyendo aplicaciones flexibles y adaptativas con arquitecturas basadas en eventos
Grabación del canal AWS Girls Chile: recorre herramientas de datos de AWS y decisiones prácticas para su uso.
AWS User Group Córdoba Meetup #18
Encuentro grabado del grupo cordobés con charlas prácticas sobre modelado de datos en DynamoDB y OpenSearch. Autor o comunidad: AWS User Group Córdoba / Cloud en Español.
Sitio del AWS Student Builder Group UCB — La Paz
Repositorio en español del sitio y panel de gestión del capítulo, con una guía de despliegue mediante AWS Amplify y RDS. Autor o comunidad: AWS Student Builder Group UCB La Paz.
Grupo de Estudio - Certificación Solutions Architect - AWS Relational Databases Services
Grabación del canal AWS User Group Guatemala, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos, certificaciones.
Conexión a MSK desde AWS CloudShell
Guía para conectarse a Amazon MSK desde CloudShell usando autenticación SCRAM. Autor o comunidad: Diana Alfaro.
AWS User Group Perú: Procesando imágenes con S3 Object Lambda
Grabación en español de una demostración sobre S3 Object Lambda y procesamiento de imágenes. Autor o comunidad: Carlos Fernando Chicata.
¿Porqué AWS lanzó otro almacén de vectores?
Artículo en español de Andres Moreno sobre datos en AWS.
Los Anillos de Seguridad: Salvaguardando el Poder de tu Data Lake en AWS
Grabación del canal AWS User Group Chile, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos, seguridad.
Backend de LapsusINt Store con AWS DynamoDB
David Olmos comparte el backend de una tienda de curso construido con FastAPI y DynamoDB, con instrucciones para ejecutarlo localmente o configurarlo en AWS.
Workshop AWS: data lake serverless con S3, Glue y Athena
Laboratorio nivel 200 en español para construir un data lake serverless con datos de ejemplo. Autor o comunidad: tuni56.
Indicadores económicos de Chile con AWS
Pipeline serverless para ingerir y consultar indicadores económicos públicos de Chile con servicios de AWS. Autor o comunidad: Detesstables.
Grupo de estudio AWS Cloud Practitioner "Transformando en la nube" - Sesión 6
Grabación publicada por AWS User Group Guatemala: En esta sesión Brenda Galicia nos cuenta sobre el Dominio 3: Tecnología y servicios en la nube Enunciado de la tarea 3.1: Definir métodos de implementación y funcionamiento en la nube de AWS. Conocimientos….
Practitioner, Una Nueva Esperanza: Amazon RDS
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos, certificaciones.
Amazon DynamoDB Vector Search. Sin Vector Store Separado
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
Cómo Solucionar el Error de Retención de Datos de Claude Fable 5 en Amazon Bedrock
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
Los Secretos del Holocrón: protección y cifrado de datos
Sesión técnica sobre protección y cifrado de datos en AWS. Autor o comunidad: AWS Women Colombia User Group.
AWS User Group Tacna: novedades de AWS en datos para 2026
Resumen de cambios en servicios de datos de AWS y temas que conviene seguir durante 2026. Autor o comunidad: Carlos Fernando Chicata.
FEATURE ENGINEERING Convirtiendo datos crudos a datasets model-ready
Grabación del canal AWS User Group CreaTicas, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
AWS User Group Arequipa: Principios de arquitectura e ingeniería de datos
Charla en español sobre principios para diseñar arquitecturas y soluciones de datos en AWS. Autor o comunidad: Carlos Fernando Chicata.
Implementando patrones de calidad de datos en AWS
Guía técnica general para diseñar controles de calidad dentro de pipelines de datos en AWS. Autor o comunidad: Carlos Fernando Chicata.
Desde el Phishing hasta el Ransomware: Defensa Activa en AWS
Grabación del canal AWS Girls Chile: recorre herramientas de datos de AWS y decisiones prácticas para su uso.
Sesión 3 — Bases de datos en AWS
Presenta opciones de bases de datos administradas y su uso en AWS. Autor o comunidad: Axel Echevarría Piérola.
Al día con AWS #9: Athena UDFs y big data serverless
Explicación de funciones definidas por el usuario en Athena y procesamiento serverless. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
Pipeline de datos del MEF en AWS
Proyecto en español que ingiere y transforma datos presupuestales peruanos con servicios de AWS. Autor o comunidad: jorgearaucano06.
1er AWS Community Data Day - Panamá 2021
Grabación publicada por AWS User Group Panamá: 1er AWS Community Data Day - Panamá 2021 Agenda del AWS Community Data Day Panamá 10 minutos ° Víctor Pérez Pereira | Agenda y bienvenida 30 minutos ° Camilo Cortez | Arquitectura de AWS Lake House para….
🇪🇸#3.17 - Bases de datos en memoria (Charlas Técnicas de AWS)
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Scraper del tipo de cambio BCV con AWS Lambda
Reynaldo Gonzalez muestra un scraper del cambio oficial venezolano desplegado en Lambda para consultar y guardar la tasa del BCV.
Desmitificando Data Mesh en AWS Expectativa de Negocio vs Realidad
Grabación del canal AWS User Group Paraguay, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
OCR de comprobantes ecuatorianos con Amazon Textract
Joshue Malla publica un laboratorio de OCR con Textract y Python para extraer datos de comprobantes, con ejercicios reproducibles.
Ni yendo, ni llegando: tus archivos ya transferidos con AWS
Mariela Cagnoli ofrece un taller sobre transferencias de archivos confiables con AWS Transfer Family y ejemplos cotidianos.
Cómo darle memoria semántica a un agente de IA sin base de datos vectorial
Artículo en español de Kevin Lupera sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
Arquitectura serverless para analizar ansiedad
Juan Carlos Trejos Iglesias presenta un proyecto académico que combina servicios serverless de AWS y análisis de texto.
reCap AWS reInvent 2025 - Bases de Datos
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Limpiar y preparar grandes cantidades de datos de manera fácil con Glue DataBrew
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre datos en AWS.
Liderando una Estrategia Moderna de Datos en AWS - Agustín Paroli
Grabación del canal AWS Girls Argentina, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
AWS Database Services Fundamentals
Artículo en español de John Bulla sobre datos en AWS.
La Amenaza del Nivel 100: Amazon Kinesis Data Streams
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
AWS UG BS AS: AWS CLOUD PRACTITIONER CHALLENGE Sesión 7 "Databases"
Grabación del canal AWS User Group Buenos Aires, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos, certificaciones.
La Amenaza del Nivel 100: AWS Database Migration Service (DMS)
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
AWS UG Peru Conference: Preparación de datos con Glue DataBrew
Charla sobre preparación y transformación de datos con AWS Glue DataBrew. Autor o comunidad: AWS User Group Peru.
Amazon ECS con Flask, Fargate y DynamoDB
Rossana Suarez recorre el despliegue de una aplicación en ECS Fargate que usa DynamoDB. Autor o comunidad: Rossana Suarez (295DevOps).
Migrar Amazon RDS PostgreSQL entre cuentas de AWS
Rossana Suarez describe un procedimiento para trasladar una base Amazon RDS PostgreSQL entre cuentas de AWS. Autor o comunidad: Rossana Suarez (Roxs).
28vo Meetup - Novedades de AWS para profesionales en ciencia de datos y ML + DevOps en AWS
Grabación publicada por AWS User Group Panamá: • Javier Ramírez - Senior Developer Advocate at AWS Charla: Novedades de AWS para profesionales en ciencia de datos y ML • Hernan Piña - AW Community Leader Charla: DevOps en AWS.
Alta Disponibilidad con AWS RDS Multi-AZ
Artículo en español de John Bulla sobre datos, desarrollo web en AWS.
La Amenaza del Nivel 100: Amazon Kinesis Data Firehose y Amazon Kinesis Data Analytics
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
RoxsFest: Amazon ElastiCache Serverless
Odina Jacobs presenta el uso de ElastiCache Serverless y sus consideraciones de rendimiento. Autor o comunidad: RoxsFest / 295DevOps; ponente invitado.
Datos que mueven la Produccion
Grabación del canal AWS Girls Argentina: recorre herramientas de datos de AWS y decisiones prácticas para su uso.
Tokens, embeddings y RAG para IA generativa en AWS
Charla sobre los conceptos de tokens, embeddings y RAG para aplicaciones de inteligencia artificial en AWS. Autor o comunidad: Santiago García Arango.
AWS S3 Cross Account Access Sync
Ejemplo de acceso y sincronización entre cuentas AWS con S3, IAM y políticas de bucket. Autor o comunidad: Jonás Carrillo Carballo.
Crea tablas para reportes con DynamoDB & DynamoDB Streams
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre datos en AWS.
AWS RDS - Servicio de Base de Datos Relacional
Artículo en español de John Bulla sobre datos, comunidad en AWS.
Amazon QuickSight: la bolita mágica que revela las tendencias de los platillos mexicanos 🔮🍴
Brenda Galicia explica amazon quicksight y lo relaciona con Amazon QuickSight, Amazon Q.
AWS RDS Auto Stop Start 7 PM 7 AM
Automatización para detener y reanudar instancias RDS con Lambda y EventBridge. Autor o comunidad: Jonás Carrillo Carballo.
AWS User Group Santa Cruz: Patrones de calidad de datos en AWS
Grabación en español de una charla del AWS User Group de Santa Cruz sobre calidad de datos en AWS. Autor o comunidad: Carlos Fernando Chicata.
#100DíasdeAWS | Día 3 | DynamoDB
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre DynamoDB.
👩💻Tema: AWS Lambda, AWS DynamoDB, AWS Fargate (ECS y EKS )
Grabación del canal AWS Girls Perú, con contenido de la comunidad sobre AWS y serverless, datos, contenedores.
🇪🇸#3.08 - Introducción a AWS DynamoDB (Charlas Técnicas de AWS)
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Orquestación y procesamiento de datos en batch con Step Functions
Grabación del canal AWS User Group Ecuador, con contenido de la comunidad sobre AWS y serverless, datos.
Empezando con NLP en AWS desde cero — NLP Series 1
Introducción en español al procesamiento de lenguaje natural con Python, boto3, Amazon Comprehend, SageMaker y patrones serverless. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
Data y Analítica: AWS EMR, Kinesis, Glue, Athena, Quicksigth y Elasticsearch
Grabación del canal AWS Girls Perú, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
POC Lambda y SQS: pipeline de procesamiento de datos
Rafael Reines construye una canalización con SAM, Lambda, SQS y S3 que procesa CSV y genera PDFs.
Acelerando el desarollo: Aplicaciones web con AWS Amplify ✨
Grabación publicada por AWS User Group Mixtli: En esta charla exploraremos cómo AWS Amplify permite a desarrolladores frontend construir aplicaciones web y móviles completas de forma rápida, segura y escalable, sin necesidad de ser expertos en backend.….
Sesión 7 — Sistemas empresariales de IA: implementando RAG en AWS
Demuestra cómo llevar una arquitectura RAG a un sistema empresarial en AWS. Autor o comunidad: Axel Echevarría Piérola.
Monthly Meetup - Junio 2024
Grabación del canal AWS User Group Montevideo: comparte rutas de estudio, preparación y experiencia comunitaria en AWS.
🇪🇸#4.02 - Bases de datos de series temporales (Charlas Técnicas de AWS)
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Validando RDS Snapshots con AWS Backups
Grabación del canal AWS Girls Argentina, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
🔁 Repetición | Introducción a Amazon RDS
Grabación del canal AWS User Group CreaTicas, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Desplegar API basada en NodeJS con AWS Lambda y API Gateway conectada a DynamoDB
Brenda Galicia guía la creación de una API CRUD con Node.js, Lambda, API Gateway y DynamoDB.
Chatea con tu propia data: guía práctica con Strands y Amazon Bedrock
Artículo en español de Hazel Saenz sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
#7 - Muchas maneras de hacer analítica de datos en la nube
Episodio en español de Charlas Técnicas de AWS, con Marcia Villalba y su equipo. Opciones de servicios para procesar y analizar datos en AWS. Publicado en 2020; forma parte de la primera temporada. Autor o comunidad: Marcia Villalba y equipo de Charlas Técnicas. Episodio histórico publicado en Mon, 24 Aug 2020 08:00:00.
#100DíasdeAWS | Día 21 | Amazon Aurora
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre Amazon Aurora.
AWS Storage Gateway File Gateway Cloud Native Deployment
Despliegue de AWS Storage Gateway File Gateway integrado con S3 y servicios cloud. Autor o comunidad: Jonás Carrillo Carballo.
Principios Básicos - Amazon S3
Guía de Vicente sobre conceptos y uso básico de Amazon S3. Autor o comunidad: Vicente G. Guzmán Lucio.
Demo de ECS Fargate con Flask y DynamoDB
Repositorio de Rossana Suarez (Roxs): aplicación de ejemplo en español que integra Flask, Amazon ECS Fargate, DynamoDB y Terraform.
Memoria de Grafo: Cuando la Búsqueda Vectorial Falla
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
AWS Database Services Fundamentos
Artículo en español de John Bulla sobre datos en AWS.
Crud DynamoDb
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre datos en AWS.
Construyendo un Motor de Búsqueda Multimodal con Amazon Titan Embeddings, Aurora Serveless PostgreSQL y LangChain
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
DynamoDb 101: Dónde está mi JOIN?
Grabación del canal AWS User Group Ecuador, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
AWS Meetup #34: Big Data desde cero, Lightsail y CloudFormation
Meetup con una introducción a Big Data, Amazon Lightsail y CloudFormation. Autor o comunidad: AWS User Group Peru.
Pensar en serverless para crear bellos sueños
Laura Lorena Bolaños diseña un sitio para observar mariposas bonaerenses con S3, CloudFront, Cognito, API Gateway, Lambda y DynamoDB.
10mo Meetup - Análisis de Datos con Amazon Quicksight + Databases on AWS
Grabación del canal AWS User Group Caracas, con contenido de la comunidad sobre AWS y inteligencia artificial, datos.
Memoria de Agentes de IA: Agrega Búsqueda Semántica Sin una Vector Database
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
Construyendo una plataforma de datos en AWS
Charla de arquitectura sobre construcción de una plataforma de datos en AWS. Autor o comunidad: AWS Women Ecuador.
Cloud Practitioner Challenge Sesión 5: Bases de Datos en AWS
Grabación del canal AWS User Group Medellín, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos, certificaciones.
Al día con AWS #8: AQUA y novedades de EventBridge
Resumen de AQUA para Redshift y actualizaciones de Amazon EventBridge. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
Episodio I: La Amenaza del Nivel 100: conocimientos iniciales - Construyendo ETLs con AWS Batch
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Episodio II El Ataque del Nivel 200: conocimientos intermedios- Creando un perímetro de datos en AWS
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Alertas en tiempo real con AWS AppSync y Angular
Hazel Sáenz presenta un ejemplo en español para conectar AWS AppSync con una aplicación Angular y emitir alertas en tiempo real.
Que es Big Data y Data Warehouse y que me ofrece AWS
Grabación publicada por Hazel Sáenz: Platiquemos acerca de qué significa Big Data y Data Warehouse! Y sin más veamos que servicios me ofrece AWS para utilizar en este tipo de soluciones..
#100DíasdeAWS | Día 9 | Amazon RDS
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre Amazon RDS.
Grupo de estudio AWS Cloud Practitioner "Transformando en la nube" - Sesión 7
Grabación publicada por AWS User Group Guatemala: En esta sesión Alejando Cordoba nos habla sobre el Dominio 3: Tecnología y servicios en la nube Enunciado de la tarea 3.4: Identificar los servicios de bases de datos de AWS. Conocimientos de: • servicios….
Agregando Búsqueda Semántica a una Tabla Existente de DynamoDB con Índices Vectoriales
Artículo en español de Andres Moreno sobre datos en AWS.
31avo Meetup AWS User Group Panamá AWS DynamoDB 101 + AWS Step Functions
Grabación publicada por AWS User Group Panamá: AWS DynamoDB 101 Ponente: Rodolfo Sáenz Backend Developer - Banco General AWS Step Functions Ponente: Eliezer Rangel Cloud Engineer en Escala 24x7 Inc..
Docker y DynamoDB Local con una app de votación
Rossana Suarez demuestra una aplicación local con Docker y DynamoDB Local para practicar antes de desplegar. Autor o comunidad: Rossana Suarez (295DevOps).
Laboratorio práctico de Amazon RDS MySQL
Laboratorio de AWS User Group Caracas sobre bases de datos MySQL administradas con Amazon RDS.
Episodio II: El Ataque del Nivel 200 DynamoDB - The NoSQL DB
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
DynamoDB Global Tables ahora replica entre cuentas
Episodio de podcast en español de Marcia Villalba, creadora uruguaya, publicado el 2026-02-16 en Desplegando.cloud. Repaso de novedades de AWS y Serverless de esa edición.
Al día con AWS #10: Athena ML
Demostración de machine learning desde Amazon Athena. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
Implementando Instancia de Base de Datos AWS RDS Multi-AZ
Artículo en español de John Bulla sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
S3
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre S3.
Explorando Amazon Aurora: La base de datos relacional de próxima generación
Artículo en español de John Bulla sobre datos en AWS.
Mi primer blog utilizando Kiro + Lightsail
Jorge Andrés Barragán González explica mi primer blog utilizando kiro + lightsail y lo relaciona con Amazon S3, Kiro.
🇪🇸#4.04 - Del centro de datos a la nube (Charlas Técnicas de AWS)
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Construyendo el puente : diseño e implementación de un pipeline de datos
Grabación del canal AWS Girls Chile: recorre herramientas de datos de AWS y decisiones prácticas para su uso.
Ataque del Nivel 200: Amazon RDS, Amazon Aurora, Amazon Elasticache
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
NFL Next Gen Stats: datos que cambian el juego
Brenda Galicia explica cómo NFL y AWS usan datos, machine learning y visualización para enriquecer las estadísticas de juego.
Semana 3 — Agregando la capa de base de datos
Explica la capa de datos de una arquitectura AWS y sus componentes principales. Autor o comunidad: Axel Echevarría Piérola.
#100DíasdeAWS | Día 28| Amazon kinesis
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre Amazon kinesis.
Arquitectura serverless económica para pequeños portales de datos
Trabajo académico de Axel Wismer, Brenda Elizabeth Meloni y Oscar Carlos Medina, de UTN Córdoba, sobre una arquitectura serverless económica en AWS aplicada a un prototipo de portal de datos para investigación.
Remediación automática con AWS Config y Systems Manager: seguridad proactiva
Pablo González Robles explica una remediación de buckets públicos con AWS Config, Lambda y Systems Manager Automation, junto con un enlace al código.
#100DíasdeAWS | Día 2 | Clases de almacenamiento S3
Artículo de la serie #100DíasdeAWS, adaptado al español por AWS Women Colombia a partir de textos de Jack Lavelle. Publicación histórica de 2023 sobre Clases de almacenamiento S3.
🇪🇸 #2.09 - Analisis de datos para MACHINE LEARNING (Podcast de Charlas Técnicas de AWS)
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y inteligencia artificial, datos.
AWS Certification Challenge #1: Fundamentos de IA y Machine Learning | AWS UG Mixtli
Grabación publicada por AWS User Group Mixtli: Here's the corrected session 1 description with the spelling fix and official links added: Título sugerido: AWS Certification Challenge #1: Fundamentos de IA y Machine Learning (AI Practitioner - Dominios 1….
El peor día de un AWS Cloud Security Engineer: es solo un bucket público
Pablo González Robles muestra en un sketch por qué un bucket S3 público puede exponer datos.
Recomendador de anime: Mide el impacto de las recomendaciones personalizadas en los usuarios.
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre datos en AWS.
AWS DataInsight: un dashboard comienza antes del primer gráfico
Fernanda Santa Cruz explica aws datainsight y lo relaciona con Amazon S3, Amazon QuickSight.
Una Nueva Esperanza: fundamentos de nube y entrega continua con Amazon S3 Files
Sesión de fundamentos de nube y entrega continua que presenta Amazon S3 Files. Autor o comunidad: AWS Women Colombia User Group.
AWS Base de Datos No Relacionales - Grupo de Estudio - Certificación Solutions Architect
Grabación del canal AWS User Group Guatemala, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos, certificaciones.
Navegando en aguas tranquilas - AWS Community Day Chile 2023
Álvaro García comparte estrategias para mantener organizado y protegido un data lake y evitar que se convierta en un data swamp.
Serverless sin Misterios: Tu Primera API en AWS con Lambda, API Gateway y DynamoDB
Grabación del canal AWS User Group Medellín, con contenido de la comunidad sobre AWS y serverless, datos.
ExtendDB: DynamoDB donde quieras (y sin pagar por ello)
Episodio de podcast en español de Marcia Villalba, creadora uruguaya, publicado el 2026-05-25 en Desplegando.cloud. Repaso de novedades de AWS y Serverless de esa edición.
Construye Agentes de IA que Nunca Olvidan: Amazon S3 Vectors + Strands Agent
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos en AWS.
AWS User Group Chiclayo: lecciones para construir un data lake en AWS
Lecciones introductorias para planear y construir un data lake con servicios de AWS. Autor o comunidad: Carlos Fernando Chicata.
Cómo IoT Core despertó mis ganas de ser Maker otra vez.
Angel Pineda explica cómo iot core despertó mis ganas de ser maker otra vez y lo relaciona con API Gateway, AWS IoT.
El origen de AWS: cómo y por qué surgió su primer servicio
Ricardo Vallejo Sánchez explica el origen de aws y lo relaciona con Amazon S3, Amazon SQS.
La Amenaza del Nivel 100: AWS Glue
Grabación del canal AWS Women Colombia User Group, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Modelos fundacionales para series de tiempo con Chronos 2
Sebastián Sarasti acompaña su charla ecuatoriana con una demostración de Chronos 2 para pronosticar variables meteorológicas de Cuenca.
Conectarse a RDS por medio de un Proxy desde una función Lambda
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre serverless, datos en AWS.
SecDataOps, Should you take the risk - Martin Cruz
Grabación del canal AWS Girls Argentina, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Al día con AWS: novedades de RDS Proxy, SageMaker y políticas
Resumen en español de cambios de AWS en bases de datos, machine learning y políticas. Autor o comunidad: Carlos Cortez.
De Notebook a Serverless: Creando un Motor de Búsqueda Multimodal con Amazon Bedrock y PostgreSQL
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, serverless, datos en AWS.
Inmersión en el mundo de los datos con AWS Glue
Introducción práctica a integración y procesamiento de datos con AWS Glue. Autor o comunidad: AWS Women Ecuador.
Sesión 6 — Arquitecturas de datos en AWS: diseño, procesamiento y analítica escalable
Presenta patrones para procesar y analizar datos a escala en AWS. Autor o comunidad: Axel Echevarría Piérola.
Alexa Skill para orquestar un job de Glue DataBrew
Demostración de una skill de Alexa que inicia un trabajo de Glue DataBrew. Autor o comunidad: AWS User Group Peru.
De los Cómics a la Nube: Construyendo chatbots con Lex, Bedrock, S3 y OpenSearch.
Luis Daniel Paredes Zamudio explica de los cómics a la nube y lo relaciona con Amazon Bedrock, Amazon S3.
Compartiendo mis notas para AWS Certified Cloud Practitioner
Aaron Hernandez Cabrera explica compartiendo mis notas para aws certified cloud practitioner y lo relaciona con Amazon S3, certificaciones de AWS.
Procesamiento de Streams de Datos
Artículo en español de Camilo Cabrales sobre datos en AWS.
Cómo Evitar que las Alucinaciones RAG Envenenen tu Vector Store
Artículo en español de Elizabeth Fuentes Leone sobre inteligencia artificial, datos, seguridad en AWS.
Feliz 10 años Aurora!
Grabación del canal Marcia Villalba — Desplegando Cloud, con contenido de la comunidad sobre AWS y datos.
Amazon Relational Database Service (RDS)
Artículo en español de John Bulla sobre datos en AWS.
No encontramos recursos con estos filtros.
Orientación
Cómo elegir un tema de datos en AWS
Distingue primero si necesitas una base de datos operativa, un repositorio para analítica o una forma de mover datos entre sistemas. Esa necesidad acota las opciones que vale la pena estudiar.
- Compara los modelos de datos y patrones de acceso que requiere tu aplicación.
- Para analítica, revisa cómo se ingieren, transforman y consultan los datos.
- Considera seguridad, respaldo y costos de almacenamiento junto con el servicio.
Cómo interpretar la selección y los datos
Recomendado. Identifica una selección editorial manual del directorio. El directorio no admite pagos ni patrocinios.
Contenido propio. Solo los artículos de este blog son contenido propio. Los canales y demás recursos de quien mantiene el sitio se incluyen como cualquier otro recurso.
Autor o fuente. Enlaza al autor, canal u organización que publica el recurso. Una fuente puede reunir contenidos de distintos autores.
Nivel. Cuando aparece, orienta sobre el tema y los prerrequisitos indicados en el recurso; no es una certificación. Si no aparece, queda sin asignar.
Agregado al directorio. La fecha indica cuándo se incorporó el registro al directorio. No indica cuándo se publicó o actualizó el recurso.
Las fichas no publican fechas de comprobación de enlaces ni de revisión del contenido. Enlace comprobado solo describe un acceso verificado en una fecha concreta; no es una revisión técnica. Contenido revisado describe una revisión del material y no se deduce de agregarlo o comprobar el acceso.